中考志愿录取退档是指在中考录取过程中，考生虽然填报了某个学校作为志愿，但由于某些原因，该学校最终没有录取该考生，而是将其电子档案退回招生考试院或其他相关部门，即表示该考生未被该学校录取。

退档的原因可能包括但不限于以下几点：

1.分数未达到要求：考生的分数未达到所报学校的录取分数线，或者虽然达到学校录取分数线但未达到所报专业的录取专业分数线且又不服从调剂。

2.身体条件不符合：考生的身体条件可能不符合所报专业的特定要求，如某些专业对视力、听力、身高等有特殊要求。

3.其他因素：还可能包括考生提供的材料不符合要求、考生存在违规行为等。

当考生被退档后，通常不能再被同一批次的其他志愿录取，因为平行志愿实行一次投档原则。如果被退档，考生需要关注后续的录取动态，包括征集志愿的填报和下一批次的录取。

对于退档的处理，考生和家长需要注意以下几点：

1.及时了解退档原因：通过招生考试院或学校官方渠道了解退档的具体原因，以便后续做出合适的选择。

2.关注征集志愿：如果考生所在批次有征集志愿的机会，可以关注并及时填报，以增加被录取的机会。

3.准备下一批次录取：如果考生未能通过征集志愿被录取，需要准备好下一批次的录取工作，包括重新填报志愿等。

总之，中考志愿录取退档是中考录取过程中的一个环节，考生和家长需要保持关注并做好准备，以应对可能出现的各种情况。